1
00:01:30,450 --> 00:01:34,920
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,220 --> 00:01:37,789
[Епизод 4]

3
00:01:50,120 --> 00:01:52,120
Значи ти си монархът на всички демони,

4
00:01:53,120 --> 00:01:53,789
Хонг Йе?

5
00:01:54,400 --> 00:01:56,200
Ти, незначително човешко кученце...

6
00:01:56,640 --> 00:01:59,120
не си достоен да наричаш името ми.

7
00:02:08,699 --> 00:02:13,260
♪ Желанията се трупат
през тихата пустиня ♪

8
00:02:15,680 --> 00:02:18,960
♪ Какво в живота наистина си струва
копнеж за? ♪

9
00:02:22,670 --> 00:02:27,079
♪ В цикъла на прераждането,
всички същества са безгранични и обикновени ♪

10
00:02:28,800 --> 00:02:32,570
♪ Как може човек да съди демоните
и призраци само по външен вид? ♪

11
00:02:32,570 --> 00:02:33,130
Сяо Яо!

12
00:02:35,280 --> 00:02:39,970
♪ Вие изковавате своята мания
в червено около пръстите ви ♪

13
00:02:40,010 --> 00:02:40,680
Сяо Яо.

14
00:02:41,780 --> 00:02:42,240
знаеш ли какво правиш

15
00:02:42,240 --> 00:02:44,180
♪ Преминаване на десет хиляди години
за да ме изкупи в огромната пустош ♪

16
00:02:44,180 --> 00:02:45,460
Култивират в долината

17
00:02:45,460 --> 00:02:46,780
и нямат никакви сделки
с човешката раса.

18
00:02:46,780 --> 00:02:48,650
Защо трябва да страдат
такова безсмислено бедствие?

19
00:02:48,650 --> 00:02:49,270
Без да търси причина или причина,

20
00:02:49,270 --> 00:02:50,020
♪ Всички същества преследват моретата от желание,
плете мрежи от алчност и омраза ♪

21
00:02:50,020 --> 00:02:52,180
ти нахлу в Долината на демоните
и започна клане -

22
00:02:52,180 --> 00:02:52,660
как е по-различно

23
00:02:52,660 --> 00:02:53,340
♪ Само когато страданието е издълбано
стели осъзнаваме ли, че това е кармично бреме ♪

24
00:02:53,340 --> 00:02:54,530
от „демоните
които убиват невинните"

25
00:02:54,530 --> 00:02:55,860
толкова охотно ли осъждаш?

26
00:02:56,180 --> 00:03:01,500
♪ Само чрез изгаряне на сърцето до пепел
може ли човек да сложи край на суетата в кармата ♪

27
00:03:03,110 --> 00:03:05,510
♪ Когато светът се смее на моята мания ♪

28
00:03:06,450 --> 00:03:08,900
♪ Само ти можеш да разбереш
моята най-гореща вяра ♪

29
00:03:08,940 --> 00:03:09,860
Ти си убил толкова много демони,

30
00:03:09,860 --> 00:03:11,410
♪ Нека всички същества цъфтят отново,
освобождаване от оковите на съдбата ♪

31
00:03:11,410 --> 00:03:14,540
включително някои второстепенни
който току-що беше приел човешка форма.

32
00:03:14,560 --> 00:03:15,410
♪ В крайна сметка не е напразно ♪

33
00:03:15,410 --> 00:03:18,460
Това трябва да е повече от достатъчно
за да поискате заслуги и награди.

34
00:03:18,460 --> 00:03:20,860
Сега вземете хората си
и напусни това място.

35
00:03:21,300 --> 00:03:23,030
Няма ли да се върнеш с нас?

36
00:03:25,460 --> 00:03:26,300
Тя е демон.

37
00:03:27,460 --> 00:03:29,020
Тя принадлежи към царството на демоните.

38
00:03:29,020 --> 00:03:30,480
Но явно си човек.

39
00:03:30,530 --> 00:03:31,030
Във вените й тече полудемонска кръв.

40
00:03:31,030 --> 00:03:32,850
♪ В цикъла на прераждането,
всички същества са безгранични и обикновени ♪

41
00:03:32,850 --> 00:03:34,900
Сега, след като я научих на демонични изкуства,

42
00:03:34,900 --> 00:03:36,500
тя е пропита с демонична енергия.

43
00:03:36,500 --> 00:03:37,280
За нея няма връщане назад.

44
00:03:37,280 --> 00:03:41,820
♪ Как може човек да съди демоните
и призраци само по външен вид? ♪

45
00:03:50,550 --> 00:03:51,020
♪ Изгорени до пепел,
светът огромен и пуст ♪

46
00:03:51,020 --> 00:03:52,090
Xiao Yao, да вървим!

47
00:04:02,180 --> 00:04:04,710
Господи, вашето самоусъвършенстване
все още не се е възстановил напълно.

48
00:04:04,710 --> 00:04:06,090
Не трябваше да го насилваш
както направи току-що.

49
00:04:06,090 --> 00:04:07,180
Беше твърде опасно.

50
00:04:07,180 --> 00:04:08,180
Има шпионин.

51
00:04:10,090 --> 00:04:11,590
Трябва да има шпионин.

52
00:04:13,130 --> 00:04:14,060
какво искаш да кажеш

53
00:04:14,570 --> 00:04:16,170
Как е възможно Xiao Yao да е шпионин?

54
00:04:16,170 --> 00:04:17,010
Тя просто ни защити

55
00:04:17,010 --> 00:04:18,250
на Moon-Gazing Terrace.

56
00:04:18,250 --> 00:04:19,540
Т-Т-Така е.

57
00:04:19,660 --> 00:04:20,829
Без Xiao Yao,

58
00:04:20,980 --> 00:04:22,940
може дори да не сте оцелели
да се върна в пещерата Юнинг.

59
00:04:22,940 --> 00:04:23,740
точно така

60
00:04:24,250 --> 00:04:25,500
Казах ли, че е тя?

61
00:04:26,010 --> 00:04:27,470
Освен това всички го видяха.

62
00:04:27,940 --> 00:04:30,940
Ако не бяха следите от
флуоритен прах върху нея,

63
00:04:31,010 --> 00:04:33,810
Долината на демоните не би
претърпяха това бедствие.

64
00:04:33,810 --> 00:04:34,810
Флуоритен прах?

65
00:04:34,940 --> 00:04:37,200
Да, тя имаше флуоритен прах по себе си.

66
00:04:37,330 --> 00:04:38,740
П-И какво?

67
00:04:38,860 --> 00:04:39,570
Това не доказва

68
00:04:39,570 --> 00:04:41,570
тя нарочно донесе
флуоритният прах в.

69
00:04:41,570 --> 00:04:43,790
Може би го е получила случайно.

70
00:04:43,890 --> 00:04:44,370
точно така!

71
00:04:44,370 --> 00:04:46,230
Всички заедно отидохме на теста,

72
00:04:47,420 --> 00:04:48,540
но никой от нас не се е сдобил с нас...

73
00:04:48,540 --> 00:04:49,950
само тя го направи.

74
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
Той е тъпак.

75
00:04:51,980 --> 00:04:53,310
И ти ли си тъпак?

76
00:04:53,940 --> 00:04:54,860
точно така

77
00:04:54,860 --> 00:04:55,370
Сигурно е тя.

78
00:04:55,370 --> 00:04:56,740
Xiao Yao винаги ни е помагал.

79
00:04:56,740 --> 00:04:58,060
Тя ни е помагала през цялото време!

80
00:04:58,060 --> 00:04:58,330
ти...

81
00:04:58,330 --> 00:04:59,810
Какво е с целия този спор?

82
00:04:59,810 --> 00:05:01,870
Имаме ли вътрешен конфликт сега?

83
00:05:03,940 --> 00:05:06,200
Не бих нарекъл това вътрешен конфликт.

84
00:05:09,060 --> 00:05:10,010
Господи мой,

85
00:05:10,450 --> 00:05:11,420
просто подозираме Xiao Yao

86
00:05:11,420 --> 00:05:13,620
на ръководенето на гвардията Feiyu
в Долината на нашите демони,

87
00:05:13,620 --> 00:05:15,350
така че има известно несъгласие.

88
00:05:16,890 --> 00:05:17,570
Аз не го направих.

89
00:05:20,330 --> 00:05:21,260
Тогава не го направихте.

90
00:05:21,740 --> 00:05:23,690
Ако Xiao Yao каже, че не го е направила,
тогава, разбира се, тя не го направи.

91
00:05:23,690 --> 00:05:24,530
в крайна сметка

92
00:05:25,210 --> 00:05:27,180
Xiao Yao беше доведен тук от негова светлост.

93
00:05:27,180 --> 00:05:28,600
Тя винаги се е радвала

94
00:05:28,890 --> 00:05:30,550
Специалната грижа на Негово светлост.

95
00:05:36,940 --> 00:05:38,140
Значи предлагаш

96
00:05:38,620 --> 00:05:40,280
че и тя, и аз сме виновни,

97
00:05:41,060 --> 00:05:41,600
нали?

98
00:05:43,500 --> 00:05:45,290
Милорд, вие говорите твърде грубо.

99
00:05:45,690 --> 00:05:48,860
Но ние, демоните, винаги сме били справедливи
с награди и наказания.

100
00:05:48,860 --> 00:05:51,620
Ако Сяо Яо иска да й повярваме,

101
00:05:51,810 --> 00:05:53,130
тя трябва да осигури малко

102
00:05:53,130 --> 00:05:54,990
доказателства за нейната невинност.

103
00:06:05,740 --> 00:06:07,470
Лорд Хейу има основателна гледна точка.

104
00:06:08,180 --> 00:06:09,500
Тъй като в момента има
няма доказателства за доказване

105
00:06:09,500 --> 00:06:10,700
че Сяо Яо е шпионин,

106
00:06:12,620 --> 00:06:14,980
тя трябва само да докаже
че тя не е една.

107
00:06:15,420 --> 00:06:16,810
Така че трябва да сте измислили

108
00:06:16,810 --> 00:06:18,710
добро решение, нали?

109
00:06:19,130 --> 00:06:21,740
Ръководителят на гвардията Фею
владее странно острие,

110
00:06:21,740 --> 00:06:22,740
тялото му е тъмночервено-

111
00:06:23,060 --> 00:06:24,390
не обикновено оръжие.

112
00:06:25,180 --> 00:06:26,540
Изглежда, че крие душа

113
00:06:27,500 --> 00:06:30,300
и изпитва дълбока злоба към нашия вид.

114
00:06:31,540 --> 00:06:32,500
аз вярвам

115
00:06:33,450 --> 00:06:36,310
че от гвардията на Feiyu
са най-големият ни враг,

116
00:06:36,620 --> 00:06:38,550
и с такова страхотно оръжие,

117
00:06:38,810 --> 00:06:40,420
ако това острие не бъде елиминирано,

118
00:06:40,420 --> 00:06:42,860
в крайна сметка ще стане
скрита заплаха за нас.

119
00:06:42,860 --> 00:06:45,860
Ако Xiao Yao може да донесе това острие
обратно към клана на демоните,

120
00:06:46,250 --> 00:06:48,250
това не само ще премахне тази заплаха

121
00:06:49,010 --> 00:06:52,210
но и служи като добър начин за нея
за да докаже невинността си.

122
00:06:53,300 --> 00:06:54,010
Хм.

123
00:06:58,740 --> 00:06:59,370
ще отида

124
00:07:02,940 --> 00:07:03,950
Ще отида с нея.

125
00:07:05,500 --> 00:07:07,100
Вярвам, че Сяо Яо не е шпионин.

126
00:07:07,100 --> 00:07:07,810
и аз ще отида

127
00:07:07,810 --> 00:07:08,420
да

128
00:07:08,940 --> 00:07:09,500
да

129
00:07:09,500 --> 00:07:10,360
Луолуо, ти...

130
00:07:11,690 --> 00:07:12,250
добре

131
00:07:14,130 --> 00:07:14,890
Нека да видя.

132
00:07:14,890 --> 00:07:15,690
Ето го.

133
00:07:15,890 --> 00:07:17,090
Забогатяхме!

134
00:07:18,860 --> 00:07:20,770
Милорд, вижте тази черупка на костенурка.

135
00:07:20,770 --> 00:07:22,230
Трябва да е на 1000 години.

136
00:07:22,500 --> 00:07:23,110
Наистина.

137
00:07:23,180 --> 00:07:25,240
Ще го изпратя до дома ви по-късно.

138
00:07:28,250 --> 00:07:28,910
Отхвърлено.

139
00:07:29,060 --> 00:07:29,810
Да, сър.

140
00:07:31,570 --> 00:07:32,970
Има още там.

141
00:07:37,010 --> 00:07:37,470
Господи мой.

142
00:07:38,870 --> 00:07:40,130
Какво правите много?

143
00:07:41,860 --> 00:07:43,740
Поздравления за
великата ти победа, господарю мой.

144
00:07:43,740 --> 00:07:46,290
Със сигурност ще бъдеш повишен, когато се върнем.

145
00:07:46,540 --> 00:07:47,420
Поздравления, милорд.

146
00:07:47,420 --> 00:07:48,820
Поздравления, милорд.

147
00:07:49,570 --> 00:07:50,980
Хонг Йе избяга,

148
00:07:53,210 --> 00:07:55,110
и ти наричаш това голяма победа?

149
00:07:58,720 --> 00:07:59,730
Предай поръчката ми:

150
00:08:00,660 --> 00:08:03,460
продължете преследването на
останалите бегълци.

151
00:08:10,660 --> 00:08:11,460
Убиец на демони.

152
00:08:12,690 --> 00:08:14,180
Може би първо трябва да се върнем

153
00:08:14,180 --> 00:08:15,450
и внимателно планираме следващия си ход.

154
00:08:15,450 --> 00:08:16,510
След тази битка,

155
00:08:16,770 --> 00:08:18,970
демоните са претърпели тежки загуби.

156
00:08:19,330 --> 00:08:21,060
Трябва да натиснем нашето предимство.

157
00:08:23,010 --> 00:08:24,470
Защо ги пусна толкова лесно?

158
00:08:27,130 --> 00:08:27,740
Господи мой.

159
00:08:28,770 --> 00:08:30,370
Императорът основава гвардията Фею

160
00:08:30,370 --> 00:08:31,810
специално за премахване на демони.

161
00:08:31,810 --> 00:08:33,740
Ако наистина елиминираме всички демони,

162
00:08:34,539 --> 00:08:36,940
каква цел биха служили стражите на Feiyu?

163
00:08:42,559 --> 00:08:44,380
Трябва да премахнем демоните,
но не всички.

164
00:08:44,380 --> 00:08:47,060
Те трябва да останат
донякъде заплаха за хората

165
00:08:47,060 --> 00:08:49,260
за да остане нашето съществуване необходимо.

166
00:08:55,970 --> 00:08:56,450
Господи мой.

167
00:08:58,130 --> 00:09:00,590
Знаем, че имате кръвна вражда
с демоните,

168
00:09:01,850 --> 00:09:03,450
но тези от нас, които служат под твоето ръководство

169
00:09:03,450 --> 00:09:05,180
всички имат семейства за издръжка.

170
00:09:05,210 --> 00:09:07,340
Ние наистина не можем да действаме толкова смело като вас.

171
00:09:07,690 --> 00:09:10,450
Моля, разберете нашата ситуация, милорд.

172
00:09:21,260 --> 00:09:23,140
Милорд, ще направим ли

173
00:09:23,140 --> 00:09:24,090
главата назад?

174
00:09:44,450 --> 00:09:46,310
Убиец на демони, наистина си мъдър.

175
00:09:47,210 --> 00:09:47,850
Feiyu Guards!

176
00:09:47,850 --> 00:09:48,490
да

177
00:09:48,490 --> 00:09:49,560
Направете преброяване на персонала.

178
00:09:49,660 --> 00:09:50,790
Връщаме се обратно!

179
00:09:51,420 --> 00:09:52,930
Всички поздравления за убиеца на демони!

180
00:09:52,970 --> 00:09:54,490
Всички поздравления за убиеца на демони!

181
00:09:54,570 --> 00:09:56,260
Всички поздравления за убиеца на демони!

182
00:10:01,330 --> 00:10:03,330
Долината на демоните вече не е в безопасност.

183
00:10:04,090 --> 00:10:05,620
Използвам този шанс да си тръгна

184
00:10:05,660 --> 00:10:06,810
е най-добрият ви вариант.

185
00:10:10,140 --> 00:10:11,790
Вече знаете как да се прикривате
вашата демонична енергия.

186
00:10:11,790 --> 00:10:13,570
Намиране на изоставено място за скриване

187
00:10:13,570 --> 00:10:15,370
не би трябвало да ти е трудно.

188
00:10:16,450 --> 00:10:17,380
Не се съгласих с това

189
00:10:17,380 --> 00:10:18,980
да избяга в критичен момент.

190
00:10:19,730 --> 00:10:21,780
Това, което най-много мразя
е неправомерно обвинен.

191
00:10:21,780 --> 00:10:23,450
Така че трябва да взема това острие

192
00:10:23,450 --> 00:10:25,710
и да се освободя от тези фалшиви обвинения.

193
00:10:27,540 --> 00:10:28,060
тръгвам си

194
00:10:32,060 --> 00:10:33,120
къде отиваме

195
00:10:33,210 --> 00:10:33,810
Сяо Яо.

196
00:10:37,610 --> 00:10:38,810
Бъдете внимателни по пътя.

197
00:10:40,540 --> 00:10:41,270
не се притеснявай

198
00:10:41,810 --> 00:10:43,610
Дори и да срещна някакви проблеми,

199
00:10:44,420 --> 00:10:45,420
Все още имам това.

200
00:10:48,970 --> 00:10:49,380
да вървим

201
00:10:49,380 --> 00:10:52,440
И така, къде ще намерим
това острие за убиване на демони?

202
00:10:52,450 --> 00:10:53,780
Префектура Пинцзян.

203
00:10:54,090 --> 00:10:55,810
За какво е префектура Пиндзян?

204
00:10:55,810 --> 00:10:56,940
Ще видиш, когато стигнем.

205
00:10:56,940 --> 00:10:57,490
добре

206
00:11:08,540 --> 00:11:10,730
Не каза ли, че ще ни придружиш
извън долината?

207
00:11:10,730 --> 00:11:11,690
Защо ни водиш
нагоре в планината вместо това?

208
00:11:11,690 --> 00:11:12,470
вярно

209
00:11:13,780 --> 00:11:16,090
Преди да тръгнем, негова светлост
инструктира ме

210
00:11:16,090 --> 00:11:18,220
да ви научи на животоспасяваща техника.

211
00:11:18,970 --> 00:11:20,420
Вие тримата, помислете добре

212
00:11:20,420 --> 00:11:21,610
за това, което искате да научите.

213
00:11:21,610 --> 00:11:22,670
Изобщо нещо?

214
00:11:22,780 --> 00:11:23,880
Само един?

215
00:11:24,060 --> 00:11:26,210
Страхувам се, че ще ви е трудно да научите
дори един.

216
00:11:26,210 --> 00:11:27,650
добре...

217
00:11:27,810 --> 00:11:29,090
Искам да се науча
тогава техника за каране на облак.

218
00:11:29,090 --> 00:11:30,660
По този начин, когато дойде опасност,

219
00:11:30,660 --> 00:11:32,140
Мога да нося Xiao Yao и Dali на гърба си

220
00:11:32,140 --> 00:11:33,090
и полети в небето.

221
00:11:33,090 --> 00:11:34,300
Хубава мисъл.

222
00:11:35,300 --> 00:11:36,060
Но ме е страх

223
00:11:36,060 --> 00:11:39,320
няма облак на този свят
които биха могли да поемат тежестта ви.

224
00:11:40,210 --> 00:11:41,490
Техниката на невидимостта.

225
00:11:41,490 --> 00:11:43,180
по този начин,
хората няма да могат да ни открият.

226
00:11:43,180 --> 00:11:44,450
Така че няма да могат да ни хванат.

227
00:11:44,450 --> 00:11:45,940
вярно! Тогава дори няма да го направим
трябва да се разкрием

228
00:11:45,940 --> 00:11:47,340
за да вземете острието.

229
00:11:47,780 --> 00:11:48,660
Нека научим това!

230
00:11:48,660 --> 00:11:50,090
С вашата ограничена сила,

231
00:11:50,780 --> 00:11:52,780
овладяване на техниката на невидимостта

232
00:11:52,780 --> 00:11:54,380
ще отнеме поне 60 години.

233
00:11:54,900 --> 00:11:56,730
Шестдесет години? Това е малко дълго.

234
00:11:56,730 --> 00:11:57,890
Това е твърде дълго.

235
00:11:58,400 --> 00:11:59,730
Чух, че има демонично изкуство

236
00:11:59,730 --> 00:12:01,490
които могат да превърнат листата в сребро.

237
00:12:01,490 --> 00:12:02,220
вярно ли е

238
00:12:02,420 --> 00:12:03,060
Вярно е.

239
00:12:03,450 --> 00:12:05,250
Това всъщност не е трудно.

240
00:12:05,450 --> 00:12:07,140
-Каква е ползата от това?
-Каква е ползата от това?

241
00:12:07,140 --> 00:12:08,610
Изключително полезно е!

242
00:12:09,810 --> 00:12:11,010
Това ще го научим.

243
00:12:11,810 --> 00:12:14,060
Сега, когато научихме
най-мощната техника,

244
00:12:14,060 --> 00:12:16,660
няма да има за какво да се притесняваме
когато стигнем до човешкото царство.

245
00:12:16,660 --> 00:12:17,410
ще работи ли

246
00:12:19,450 --> 00:12:20,510
Нека да опитаме.

247
00:12:28,380 --> 00:12:28,970
Подейства!

248
00:12:28,970 --> 00:12:30,140
Подейства!

249
00:12:31,060 --> 00:12:33,260
-Това ще проработи ли?
-Трудно е. трудно е

250
00:12:33,420 --> 00:12:34,350
Върни го!

251
00:12:34,420 --> 00:12:35,330
Това е изключително полезно.

252
00:12:35,330 --> 00:12:36,140
Нека ти кажа,

253
00:12:36,140 --> 00:12:37,450
с това в човешкото царство,

254
00:12:37,450 --> 00:12:38,850
ще бъдеш третиран като кралска особа.

255
00:12:38,850 --> 00:12:39,730
наистина ли

256
00:12:41,610 --> 00:12:43,450
За да попречи на демоните да влязат в града,

257
00:12:43,450 --> 00:12:44,980
всеки, който иска да влезе

258
00:12:45,020 --> 00:12:47,270
първо трябва да бъде прогонен от Учителя.

259
00:12:47,610 --> 00:12:49,850
Всеки, който избягва екзорсизма на светената вода

260
00:12:49,850 --> 00:12:51,450
ще бъде третиран като демон.

261
00:12:52,450 --> 00:12:53,250
Следваща.

262
00:12:54,020 --> 00:12:57,810
Защо краката ми не спират да треперят?

263
00:12:58,940 --> 00:12:59,970
Треперещите ти крака са добре,

264
00:12:59,970 --> 00:13:01,840
просто пазете носа си от показване.

265
00:13:03,540 --> 00:13:05,180
Трябваше да научим
вместо това техниката на невидимостта,

266
00:13:05,180 --> 00:13:07,310
дори ако овладяването ще отнеме повече време.

267
00:13:07,330 --> 00:13:08,260
какво да правим

268
00:13:08,260 --> 00:13:09,570
Не е добре. Нека намерим друг начин.

269
00:13:09,570 --> 00:13:10,220
Следваща.

270
00:13:10,330 --> 00:13:10,930
върни се

271
00:13:11,420 --> 00:13:13,520
Нека ви покажа силата на среброто.

272
00:13:13,970 --> 00:13:14,500
да вървим

273
00:13:14,590 --> 00:13:15,690
офицер. офицер.

274
00:13:16,170 --> 00:13:16,730
офицер.

275
00:13:17,020 --> 00:13:18,490
Аз съм роднина на префекта,
идващ от родния си град.

276
00:13:18,490 --> 00:13:19,650
Имаше семейна спешност,

277
00:13:19,650 --> 00:13:21,530
и трябва да му докладвам
веднага.

278
00:13:21,530 --> 00:13:23,530
Можете ли да направите изключение?

279
00:13:25,380 --> 00:13:26,180
Хайде следващият.

280
00:13:26,330 --> 00:13:27,330
да вървим хайде

281
00:13:27,380 --> 00:13:28,130
дръж се

282
00:13:28,940 --> 00:13:31,090
Роднина на префекта, нали?

283
00:13:31,180 --> 00:13:31,660
да

284
00:13:32,450 --> 00:13:33,790
Добре тогава, кажи ми,

285
00:13:33,970 --> 00:13:35,660
къде е този на префекта

286
00:13:35,970 --> 00:13:36,940
роден град?

287
00:13:40,490 --> 00:13:41,770
Xiyi...

288
00:13:42,090 --> 00:13:42,810
къде?

289
00:13:43,300 --> 00:13:44,830
Това е неговият дом на предците.

290
00:13:45,380 --> 00:13:48,080
Той е роден в Qizhou.

291
00:13:48,140 --> 00:13:49,410
Qizhou?

292
00:13:49,810 --> 00:13:52,740
И тогава той израства в Jian'an.

293
00:13:55,020 --> 00:13:56,220
Какво е

294
00:13:56,330 --> 00:13:57,660
фамилията на префекта?

295
00:13:58,350 --> 00:13:59,350
Уанг?

296
00:14:01,020 --> 00:14:03,490
Уанг беше неговото фамилно име, когато беше дете,
наследен от баща си.

297
00:14:03,490 --> 00:14:05,090
Т-Тогава го промени

298
00:14:05,090 --> 00:14:07,010
на фамилното име на майка си Джан.

299
00:14:08,850 --> 00:14:10,060
И след това го промени отново на...

300
00:14:10,060 --> 00:14:10,780
достатъчно.

301
00:14:13,260 --> 00:14:13,810
Следваща.

302
00:14:15,060 --> 00:14:16,590
Що се отнася до този слитък сребро,

303
00:14:17,380 --> 00:14:18,900
смятайте го за глоба.

304
00:14:19,210 --> 00:14:19,850
вътре съм

305
00:14:20,490 --> 00:14:22,380
добро настроение днес,

306
00:14:23,020 --> 00:14:25,220
така че няма да те заведа в окръжната служба.

307
00:14:25,730 --> 00:14:27,520
Хайде, използвай мозъка си.

308
00:14:28,180 --> 00:14:30,090
Ако наистина беше роднина на префекта,

309
00:14:30,090 --> 00:14:31,620
трябва ли тя да те подкупи?

310
00:14:31,900 --> 00:14:33,090
Ако наистина искате да влезете в града,

311
00:14:33,090 --> 00:14:34,940
отидете в края на реда
като всички останали.

312
00:14:34,940 --> 00:14:36,940
Просто бързаме,

313
00:14:36,940 --> 00:14:37,570
така че аз...

314
00:14:37,570 --> 00:14:38,830
Трябва да спестим време...

315
00:14:39,220 --> 00:14:40,350
Хайде да тръгваме.

316
00:14:40,370 --> 00:14:41,430
да вървим да вървим

317
00:14:41,460 --> 00:14:43,140
Нека намерим друг начин да влезем.

318
00:14:43,180 --> 00:14:44,420
Това изобщо не работи.

319
00:14:44,420 --> 00:14:45,060
чакай

320
00:14:46,940 --> 00:14:48,400
Не го искаш вече?

321
00:14:49,850 --> 00:14:50,690
Сребро!

322
00:14:51,180 --> 00:14:52,660
Кой изпусна среброто си?

323
00:14:52,660 --> 00:14:53,830
Сребро! Моето сребро!

324
00:14:54,970 --> 00:14:55,830
тук!

325
00:14:56,140 --> 00:14:58,570
Добре, чии са тези пари?

326
00:14:58,570 --> 00:14:59,700
Побързайте и го вземете!

327
00:14:59,810 --> 00:15:01,530
Н-Предай всичко на мен!

328
00:15:04,680 --> 00:15:05,790
Добре, добре.

329
00:15:06,490 --> 00:15:07,350
Сега сме в безопасност.

330
00:15:08,610 --> 00:15:09,610
това. искам това

331
00:15:09,660 --> 00:15:10,440
господине

332
00:15:10,850 --> 00:15:11,850
Искаш ли да ме изядеш?

333
00:15:11,970 --> 00:15:12,970
това не си ти

334
00:15:12,970 --> 00:15:13,940
това съм аз

335
00:15:14,020 --> 00:15:14,920
Това не е.

336
00:15:15,060 --> 00:15:15,940
ще го изям.

337
00:15:17,490 --> 00:15:18,190
как е

338
00:15:18,780 --> 00:15:20,850
Толкова добре. Дори по-сладък от мед.

339
00:15:21,690 --> 00:15:22,430
опитайте.

340
00:15:25,140 --> 00:15:25,840
добре Наистина е добър.

341
00:15:25,840 --> 00:15:26,480
нали

342
00:15:26,510 --> 00:15:29,690
[Бутик Jinxiu]

343
00:15:31,020 --> 00:15:31,720
махай се

344
00:15:32,330 --> 00:15:34,390
Това място ли е, където трябва да бъдеш?

345
00:15:38,970 --> 00:15:39,830
Моля, влезте.

346
00:15:46,180 --> 00:15:47,020
Това е красиво!

347
00:15:47,020 --> 00:15:48,950
Не съвсем. Мисля, че е твърде просто.

348
00:15:58,540 --> 00:16:00,180
какво мислиш това хубаво ли е

349
00:16:00,180 --> 00:16:01,280
Толкова красиво.

350
00:16:01,450 --> 00:16:02,260
Къде е Луолуо?

351
00:16:02,260 --> 00:16:02,950
Луолуо!

352
00:16:03,060 --> 00:16:04,260
Идва, идва!

353
00:16:05,210 --> 00:16:06,940
Ще бъдеш ли облечен така?

354
00:16:06,940 --> 00:16:08,140
Не изглежда ли добре?

355
00:16:08,210 --> 00:16:09,570
Това не са ли дрехите на шефа?

356
00:16:09,570 --> 00:16:11,170
Не изглеждат ли впечатляващо?

357
00:16:15,060 --> 00:16:16,060
Искате ли вие тримата да вечеряте?

358
00:16:16,060 --> 00:16:16,540
да

359
00:16:16,540 --> 00:16:17,380
Имаме частни стаи вътре.

360
00:16:17,380 --> 00:16:18,080
моля

361
00:16:18,210 --> 00:16:18,850
Внимавай как стъпваш.

362
00:16:18,850 --> 00:16:19,910
Моля, бъдете внимателни.

363
00:16:20,180 --> 00:16:21,440
хайде

364
00:16:21,970 --> 00:16:22,770
Салата от свински уши,

365
00:16:23,300 --> 00:16:24,210
печена свинска кожа,

366
00:16:24,210 --> 00:16:25,970
задушени свински пачи
и пържен свински дроб.

367
00:16:25,970 --> 00:16:26,630
Няма проблеми!

368
00:16:26,660 --> 00:16:28,720
Те могат да направят толкова много ястия с вас!

369
00:16:29,780 --> 00:16:30,410
чакай

370
00:16:30,490 --> 00:16:31,090
да

371
00:16:31,420 --> 00:16:32,540
Не искам нито едно от тези.

372
00:16:32,540 --> 00:16:33,090
Освен тези,

373
00:16:33,090 --> 00:16:35,610
донесете ни по едно от всяко ястие, което имате
във вашия ресторант.

374
00:16:35,610 --> 00:16:37,780
Но нашият ресторант има над 100 ястия.

375
00:16:37,780 --> 00:16:39,290
Тогава ни доведи по 10 наведнъж.

376
00:16:39,570 --> 00:16:41,170
Забавлявам приятелите си

377
00:16:41,610 --> 00:16:43,270
и искате да опитате нещо ново.

378
00:16:44,180 --> 00:16:45,090
Това е ресторант,

379
00:16:45,090 --> 00:16:46,190
ние продаваме храна,

380
00:16:46,260 --> 00:16:47,540
и не се страхуваме от големи ядещи.

381
00:16:47,540 --> 00:16:48,740
Моля, изчакайте малко.

382
00:16:51,660 --> 00:16:53,300
Все още не си пълен?

383
00:16:54,070 --> 00:16:55,430
Някога бил ли си пълен?

384
00:16:56,260 --> 00:16:56,900
Боже мой

385
00:16:57,090 --> 00:16:57,690
Вашият нос!

386
00:16:59,090 --> 00:17:00,950
Просто яж тихо. Не смъркай.

387
00:17:00,970 --> 00:17:02,210
Привличаш внимание.

388
00:17:02,210 --> 00:17:03,470
Издърпайте носа си обратно.

389
00:17:03,540 --> 00:17:04,900
Сервитьор, донеси вино!

390
00:17:05,010 --> 00:17:05,670
Веднага!

391
00:17:08,730 --> 00:17:10,530
Xiao Yao, те са ловци на демони!

392
00:17:10,530 --> 00:17:11,450
Какъв лош късмет.

393
00:17:12,380 --> 00:17:13,540
всичко е наред

394
00:17:14,210 --> 00:17:15,700
Ние сме дребни демони.

395
00:17:15,970 --> 00:17:17,630
Няма да могат да ни усетят.

396
00:17:18,050 --> 00:17:19,099
не гледай Намалете гласа си.

397
00:17:19,099 --> 00:17:20,829
не гледай Просто яжте нормално.

398
00:17:34,620 --> 00:17:35,340
сервитьор.

399
00:17:36,210 --> 00:17:36,660
идвам

400
00:17:36,660 --> 00:17:37,820
Имате ли свободни частни стаи?

401
00:17:37,820 --> 00:17:39,820
Съжаляваме, всички частни стаи са заети.

402
00:17:41,450 --> 00:17:42,310
Изчистете едно

403
00:17:42,620 --> 00:17:43,690
и го почистете старателно.

404
00:17:43,690 --> 00:17:44,950
Съдейки по облеклото му,

405
00:17:45,450 --> 00:17:46,850
той е от сектата Qionghua.

406
00:17:57,520 --> 00:17:59,050
[Jin Muqing]

407
00:17:59,050 --> 00:17:59,660
майстор.

408
00:17:59,820 --> 00:18:01,970
Търсихме
цялата префектура Пиндзян.

409
00:18:01,970 --> 00:18:03,100
Светът на смъртните е мръсен,

410
00:18:03,100 --> 00:18:05,450
и това е най-добрият ресторант
бихме могли да намерим.

411
00:18:05,450 --> 00:18:08,310
Страхувам се, госпожа и младши
ще трябва да изтърпи.

412
00:18:08,580 --> 00:18:09,290
добре е

413
00:18:09,490 --> 00:18:11,490
Просто искам малко юфка
с дъщеря ми.

414
00:18:11,490 --> 00:18:12,820
Няма нужда да ги притеснявате.

415
00:18:14,010 --> 00:18:14,470
хайде

416
00:18:15,580 --> 00:18:17,340
[г-жа Джин] [Юни]

417
00:18:18,250 --> 00:18:19,140
Първият етаж е претъпкан.

418
00:18:19,140 --> 00:18:20,330
Хайде да хапнем горе.

419
00:18:25,050 --> 00:18:26,140
-Има стълби.
-Бъдете внимателни.

420
00:18:26,140 --> 00:18:26,770
един.

421
00:18:26,770 --> 00:18:27,380
Вдигнете крака си.

422
00:18:27,380 --> 00:18:27,940
две.

423
00:18:28,690 --> 00:18:29,420
три.

424
00:18:29,940 --> 00:18:30,660
Четири.

425
00:18:32,290 --> 00:18:34,770
Казва се, че Jin Muqing,
господарят на сектата Qionghua,

426
00:18:34,770 --> 00:18:36,450
е потомък на Безсмъртния мечоносец,

427
00:18:36,450 --> 00:18:38,770
някой, който може да пие чай
със Стария безсмъртен от Южния полюс

428
00:18:38,770 --> 00:18:41,630
и играйте Go with
Лу Прародителят на планината Тянджу.

429
00:18:41,860 --> 00:18:44,520
Защо се е спуснал до
света на смъртните днес?

430
00:18:45,050 --> 00:18:46,270
Императорският двор предлага
огромна награда.

431
00:18:46,270 --> 00:18:46,600
[Секта Хуоюн]

432
00:18:46,680 --> 00:18:46,940
[Секта: секта Qianji;
Резиденция: Miao Frontier; Оръжие: Отрова]

433
00:18:46,940 --> 00:18:50,050
Сектата Qionghua също е тук за
част от действието.

434
00:18:51,290 --> 00:18:53,210
Така че тези трансцендентни същества

435
00:18:53,420 --> 00:18:54,940
в крайна сметка не са по-добри от нас.

436
00:18:54,940 --> 00:18:58,470
- Те също се интересуват от тези светски неща.
-Ето супата!

437
00:19:01,730 --> 00:19:02,420
Искате ли проблеми?

438
00:19:02,420 --> 00:19:03,140
Имате ли желание за смърт?

439
00:19:03,140 --> 00:19:04,210
Ужасно съжалявам, господа!

440
00:19:04,210 --> 00:19:04,860
Ужасно съжалявам!

441
00:19:04,860 --> 00:19:05,250
Разкарай се!

442
00:19:05,250 --> 00:19:06,340
Веднага отивам да взема кърпа!

443
00:19:06,340 --> 00:19:07,400
Тръгвам веднага!

444
00:19:09,920 --> 00:19:10,570
[Секта Jifeng]

445
00:19:10,600 --> 00:19:11,170
[Секта Tianyu] [Секта Qionghua]

446
00:19:11,640 --> 00:19:12,340
Намерих го.

447
00:19:13,290 --> 00:19:17,450
Секта Qionghua: най-старата
секта за лов на демони.

448
00:19:17,860 --> 00:19:20,010
Резиденция: планината Шу.

449
00:19:20,970 --> 00:19:22,010
Оръжие: Меч.

450
00:19:22,380 --> 00:19:25,530
Бойно ниво: Клас едно.

451
00:19:26,340 --> 00:19:27,540
Крайна техника:

452
00:19:27,690 --> 00:19:28,770
изкуство на меча, наречено

453
00:19:28,770 --> 00:19:30,770
тройната върховна сила на меча.

454
00:19:32,050 --> 00:19:34,510
Това означава, че те са много мощни,
нали?

455
00:19:35,490 --> 00:19:36,250
Какво чакаме тогава?

456
00:19:36,250 --> 00:19:37,340
да тръгваме! побързайте!

457
00:19:37,620 --> 00:19:38,680
да вървим да вървим

458
00:19:43,060 --> 00:19:44,460
Това място е прекрасно.

459
00:19:46,180 --> 00:19:48,530
След като прекара известно време
в оживеното човешко царство,

460
00:19:48,530 --> 00:19:51,390
не се ли страхуваш по-малко
и негодуващ към хората?

461
00:19:51,470 --> 00:19:52,350
разбира се

462
00:19:54,760 --> 00:19:56,100
Ако всички наши приятели от Долината на демоните

463
00:19:56,100 --> 00:19:57,450
може да посети човешкото царство веднъж,

464
00:19:57,450 --> 00:19:59,340
Обзалагам се, че никой от тях не би искал да се върне.

465
00:19:59,340 --> 00:20:00,200
Нали, Луолуо?

466
00:20:00,250 --> 00:20:01,310
да точно така

467
00:20:03,140 --> 00:20:04,200
Какво казах току що?

468
00:20:05,340 --> 00:20:06,540
Този сладкиш

469
00:20:06,620 --> 00:20:08,040
беше наистина вкусно.

470
00:20:08,180 --> 00:20:09,710
Всичко, за което мислите, е храна.

471
00:20:10,420 --> 00:20:12,560
Какво ще кажете да си приготвим още малко храна?

472
00:20:16,210 --> 00:20:17,060
Господи мой.

473
00:20:17,770 --> 00:20:19,900
Енергията ви е нестабилна напоследък.

474
00:20:21,250 --> 00:20:22,290
още ли си

475
00:20:22,290 --> 00:20:24,210
мислите за префектура Пиндзян?

476
00:20:24,210 --> 00:20:24,860
Разкарай се.

477
00:20:25,580 --> 00:20:26,330
Господи мой,

478
00:20:26,730 --> 00:20:29,490
искаш ли да се търкаля хоризонтално,

479
00:20:29,490 --> 00:20:30,900
вертикално,

480
00:20:30,900 --> 00:20:32,070
диагонално,

481
00:20:32,100 --> 00:20:33,470
или на гърба ми?

482
00:20:34,860 --> 00:20:35,730
Господи мой,

483
00:20:37,420 --> 00:20:38,660
признаване на истината

484
00:20:38,660 --> 00:20:39,590
не е срамно.

485
00:20:40,010 --> 00:20:41,620
Ако наистина се притеснявате

486
00:20:41,730 --> 00:20:43,400
и разтревожен,

487
00:20:43,690 --> 00:20:46,450
Мога да ви придружа до Pingjiang.

488
00:20:47,970 --> 00:20:48,820
казах ти да...

489
00:20:48,820 --> 00:20:50,040
Разкарай се.

490
00:20:50,490 --> 00:20:51,050
аз знам

491
00:20:52,900 --> 00:20:53,420
моя...

492
00:20:55,530 --> 00:20:56,380
Господи мой?

493
00:20:57,380 --> 00:20:58,940
Не ми ли каза да се разкарам?

494
00:20:58,940 --> 00:21:00,400
Защо си тръгна вместо това?

495
00:21:02,620 --> 00:21:04,220
Сблъсквал ли си се с опасност?

496
00:21:09,490 --> 00:21:10,750
Не изглеждаш така.

497
00:21:13,690 --> 00:21:15,420
Храната тук е твърде вкусна.

498
00:21:15,490 --> 00:21:16,900
Просто вкусвам от всичко по малко

499
00:21:16,900 --> 00:21:18,620
ме накара да заспя.

500
00:21:18,620 --> 00:21:20,660
Така че имам нужда да се присъедините към мен
на разходка, Господарю на демоните.

501
00:21:20,660 --> 00:21:21,580
Не знаеш ли

502
00:21:22,050 --> 00:21:24,530
тази висулка от нефрит е предназначена за
защити живота си?

503
00:21:24,530 --> 00:21:25,060
точно така

504
00:21:25,530 --> 00:21:27,860
Притесних се, че мога да умра от преяждане.

505
00:21:28,860 --> 00:21:29,580
да вървим

506
00:21:29,620 --> 00:21:30,420
хайде

507
00:21:37,010 --> 00:21:39,970
Тази улица има много вкусна храна,
забавни дейности,

508
00:21:39,970 --> 00:21:40,970
и неща за гледане.

509
00:21:43,940 --> 00:21:44,620
Опитайте една хапка.

510
00:21:48,010 --> 00:21:48,970
Само една хапка.

511
00:21:54,940 --> 00:21:55,770
не е ли добре

512
00:21:57,770 --> 00:21:58,250
да

513
00:21:58,690 --> 00:21:59,620
вкусно е.

514
00:21:59,820 --> 00:22:00,900
Ето ви, сър.

515
00:22:01,210 --> 00:22:02,340
Добре, благодаря.

516
00:22:02,380 --> 00:22:03,450
И това! да вървим

517
00:22:07,530 --> 00:22:08,860
Изглеждам ли страшно?

518
00:22:09,050 --> 00:22:09,620
Вие го правите.

519
00:22:10,820 --> 00:22:12,020
Приличаш на демон.

520
00:22:12,820 --> 00:22:14,690
[Маски]

521
00:22:14,690 --> 00:22:15,970
Опитайте и вие.

522
00:22:21,970 --> 00:22:22,900
Толкова плашещо.

523
00:22:23,380 --> 00:22:26,240
Когато не се усмихваш,
изглеждаш също толкова плашещо.

524
00:22:27,770 --> 00:22:29,240
Вашата чаена супа е тук.

525
00:22:29,450 --> 00:22:30,250
благодаря

526
00:22:30,340 --> 00:22:31,800
Моля, насладете се и на двамата.

527
00:22:38,140 --> 00:22:39,860
Милорд, моля, опитайте супата.

528
00:22:42,420 --> 00:22:43,450
Отпийте глътка.

529
00:22:46,980 --> 00:22:47,840
как е

530
00:22:49,050 --> 00:22:51,630
Ако не ви харесва, просто го изплюйте.

531
00:22:53,010 --> 00:22:54,580
Ако не ви харесва, просто го изплюйте.

532
00:22:54,580 --> 00:22:56,240
Не всеки може да се справи с това.

533
00:23:02,860 --> 00:23:04,260
Наистина ли не го харесвате?

534
00:23:05,620 --> 00:23:06,180
Аз го правя.

535
00:23:07,210 --> 00:23:08,490
Ако останете тук още няколко дни,

536
00:23:08,490 --> 00:23:10,690
Ще те разведа да разгледаш и да хапнеш,

537
00:23:10,770 --> 00:23:13,380
и ще го намерите изключително прекрасно.

538
00:23:13,770 --> 00:23:14,530
Тогава ти

539
00:23:14,530 --> 00:23:16,460
вече няма да мрази толкова много хората.

540
00:23:19,660 --> 00:23:21,460
Някои обиди трудно се забравят,

541
00:23:22,420 --> 00:23:23,420
и някакви чувства

542
00:23:24,490 --> 00:23:25,690
са трудни за пускане.

543
00:23:27,100 --> 00:23:28,690
Този път по време на клането
от долината на демоните,

544
00:23:28,690 --> 00:23:30,340
направихме голям принос.

545
00:23:30,340 --> 00:23:31,270
точно така!

546
00:23:31,420 --> 00:23:33,450
Тези ловци на демони
са напълно ненадеждни.

547
00:23:33,450 --> 00:23:34,820
Те все още трябва да разчитат
нашата гвардия Feiyu.

548
00:23:34,820 --> 00:23:36,070
точно така

549
00:23:38,690 --> 00:23:39,970
не си отивай

550
00:23:40,420 --> 00:23:41,350
хайде хайде

551
00:23:42,820 --> 00:23:43,970
Не искате вино, а чай, нали?

552
00:23:43,970 --> 00:23:45,820
Негово величество ви даде тези униформи

553
00:23:45,820 --> 00:23:47,490
за защита на хората,

554
00:23:47,580 --> 00:23:49,450
да не ги тормозя!

555
00:23:49,660 --> 00:23:50,530
кой е това

556
00:23:50,530 --> 00:23:53,450
Току-що смачках Долината на демоните

557
00:23:53,580 --> 00:23:55,580
и уби 1000-годишен велик демон.

558
00:23:55,580 --> 00:23:57,120
ако не бях аз,

559
00:23:57,210 --> 00:23:59,490
всички в Pingjiang

560
00:23:59,490 --> 00:24:01,420
вече щеше да бъде изяден от демони.

561
00:24:01,420 --> 00:24:02,700
Толкова впечатляващо?

562
00:24:02,940 --> 00:24:04,140
Ако имате истински умения,

563
00:24:04,140 --> 00:24:05,050
защо не се дуел с мен?

564
00:24:05,050 --> 00:24:05,730
Искаш дуел?

565
00:24:05,730 --> 00:24:06,390
Дай го!

566
00:24:11,450 --> 00:24:12,050
Пропуснато.

567
00:24:12,050 --> 00:24:12,780
Тя пропусна!

568
00:24:13,450 --> 00:24:14,780
Тя пропусна! Тя пропусна!

569
00:24:33,100 --> 00:24:34,290
Минаха само няколко дни,

570
00:24:34,290 --> 00:24:36,420
все пак вашите умения са се подобрили.

571
00:24:37,730 --> 00:24:38,930
Все още не сте убедени?

572
00:24:40,690 --> 00:24:42,740
Небе и земя без граници,

573
00:24:42,860 --> 00:24:43,960
ин и ян...

574
00:24:48,250 --> 00:24:50,460
Ин и Ян, заемете ми силата си.

575
00:24:51,970 --> 00:24:53,830
Вятърът и облаците носят моята заповед,

576
00:24:54,180 --> 00:24:56,340
дракони и змии се превръщат в пера.

577
00:24:56,340 --> 00:24:57,660
Богове на гръмотевиците и светкавиците,

578
00:24:57,660 --> 00:24:59,010
чуй призива ми!

579
00:25:09,340 --> 00:25:12,670
Златната светлина естествено блести,
осветявайки всички небеса.

580
00:25:12,970 --> 00:25:13,600
Огън!

581
00:25:16,210 --> 00:25:19,870
Златната светлина естествено блести,
осветявайки всички небеса. Огън!

582
00:25:21,140 --> 00:25:22,140
побързай...

583
00:25:22,250 --> 00:25:23,050
Огън!

584
00:25:35,210 --> 00:25:37,180
Вятър! Вятър! Вятър!

585
00:25:38,050 --> 00:25:39,730
Вятър!

586
00:25:44,450 --> 00:25:45,130
Бягай!

587
00:26:00,720 --> 00:26:00,880
Първо огън, после вятър.

588
00:26:00,880 --> 00:26:02,730
[Pingjiang]

589
00:26:02,730 --> 00:26:04,420
Имате ли изобщо здрав разум?

590
00:26:04,420 --> 00:26:06,580
Бях прекалено разтревожен и забравих.

591
00:26:06,860 --> 00:26:07,940
търпя те

592
00:26:08,100 --> 00:26:09,660
защото виждам твоето нещастие,

593
00:26:09,660 --> 00:26:11,900
въвлечен в конфликта
между хора и демони без причина.

594
00:26:11,900 --> 00:26:14,180
Но това не означава
можете да се възползвате от моята любезност.

595
00:26:14,180 --> 00:26:15,380
Не е ли защото

596
00:26:15,380 --> 00:26:17,580
Приличам ли на този Ning'an?

597
00:26:19,080 --> 00:26:19,860
Добре, добре.

598
00:26:19,860 --> 00:26:21,790
няма да го кажа. Няма да го повтарям.

599
00:26:22,860 --> 00:26:23,500
Господи мой,

600
00:26:23,660 --> 00:26:24,940
всичките ти дрехи са мръсни.

601
00:26:24,940 --> 00:26:25,650
Господи мой,

602
00:26:25,900 --> 00:26:27,100
Ще те заведа да си купиш нов.

603
00:26:27,100 --> 00:26:28,180
Точно там е. да вървим

604
00:26:28,180 --> 00:26:28,660
Няма нужда.

605
00:26:29,530 --> 00:26:30,210
Ако имате толкова много свободно време,

606
00:26:30,210 --> 00:26:31,580
може и ти
практикувайте добре своите демонични изкуства

607
00:26:31,580 --> 00:26:33,580
и се научете да криете самоличността си.

608
00:26:36,140 --> 00:26:37,070
сега тръгвам

609
00:26:37,290 --> 00:26:38,290
Дръж се прилично.

610
00:26:41,420 --> 00:26:43,180
грешах.

611
00:26:44,940 --> 00:26:48,010
Сгреших, нали?

612
00:26:48,100 --> 00:26:49,690
Призовах те в човешкото царство

613
00:26:49,690 --> 00:26:52,290
просто искам да изпиташ красотата му,

614
00:26:52,290 --> 00:26:54,420
но беше напълно безполезно.

615
00:26:54,420 --> 00:26:58,010
Дори обърках реда на
вятър и огън.

616
00:26:58,010 --> 00:26:59,770
толкова съм глупава

617
00:26:59,770 --> 00:27:00,820
Дрехите ти се изцапаха,

618
00:27:00,820 --> 00:27:03,580
и дори не мога да ти купя нов.

619
00:27:03,610 --> 00:27:05,900
Толкова съм безполезна.

620
00:27:05,930 --> 00:27:08,060
Наистина не знам какво да правя с теб.

621
00:27:10,180 --> 00:27:11,560
Ширина на раменете: 14 инча.

622
00:27:11,560 --> 00:27:13,490
Разбрах! Ширина на раменете: 14 инча.

623
00:27:29,250 --> 00:27:30,580
Врат: 11 инча.

624
00:27:30,690 --> 00:27:31,900
Врат: 11 инча.

625
00:27:34,700 --> 00:27:38,020
♪ Страхувайки се от разменения живот и смърт,
мечът блокира пътя ♪

626
00:27:38,790 --> 00:27:43,280
♪ Веригите, които трудно се разбиват,
трудно се различава ♪

627
00:27:46,500 --> 00:27:48,990
♪ Може би всичко е за нищо ♪

628
00:27:49,940 --> 00:27:50,730
♪ Любовта и омразата не са нищо повече ♪

629
00:27:50,730 --> 00:27:52,140
Талия: 27 инча.

630
00:27:52,170 --> 00:27:53,240
Талия: 27 инча.

631
00:27:53,340 --> 00:27:57,610
♪ От една сцена, през която бързаме ♪

632
00:28:00,780 --> 00:28:02,050
♪ Страхувам се да дам истинското си сърце ♪

633
00:28:02,050 --> 00:28:03,050
Това трябва да е...

634
00:28:04,050 --> 00:28:04,070
Стига, нали?

635
00:28:04,070 --> 00:28:05,820
♪ Манията, която се надига като свраки ♪

636
00:28:05,820 --> 00:28:06,620
Да, достатъчно.

637
00:28:07,620 --> 00:28:08,990
Шефе, донеси дрехите.

638
00:28:08,990 --> 00:28:10,910
♪ Кипяща гореща ♪

639
00:28:12,450 --> 00:28:14,530
Сър, вие наистина сте скъпоценен камък сред мъжете.

640
00:28:14,530 --> 00:28:15,820
Тези дрехи ви карат да изглеждате
още по-отличен.

641
00:28:15,820 --> 00:28:18,690
♪ Ти и аз сме като тревата и дърветата
среща в дълбините на облаците ♪

642
00:28:18,690 --> 00:28:19,250
Красив.

643
00:28:19,250 --> 00:28:19,730
да

644
00:28:19,860 --> 00:28:21,030
Но твърде несериозно.

645
00:28:21,030 --> 00:28:21,490
♪ Като червения конец, нанизан заедно,
висящ на остър меч ♪

646
00:28:21,490 --> 00:28:23,680
Изглеждаш точно като топ учен!

647
00:28:23,820 --> 00:28:24,970
Сър, изглеждате великолепно!

648
00:28:24,970 --> 00:28:25,530
добре!

649
00:28:25,530 --> 00:28:26,280
Но изглежда малко прекалено зряло.

650
00:28:26,280 --> 00:28:28,420
♪ В очакване на сърдечния ритъм
да разбиеш времето ♪

651
00:28:28,420 --> 00:28:29,050
това...

652
00:28:30,320 --> 00:28:31,780
♪ Веригите на съдбата ♪

653
00:28:32,780 --> 00:28:34,730
♪ Принадлежи ни, в миг на око,
това са 1000 години ♪

654
00:28:34,730 --> 00:28:36,230
добре Това е.

655
00:28:37,310 --> 00:28:38,530
♪ Ти и аз се срещаме през планините
и реки, под ярката луна ♪

656
00:28:38,530 --> 00:28:40,730
Съчетава се доста добре с това, което нося.

657
00:28:41,760 --> 00:28:43,250
♪ Манията, която се надига като свраки ♪

658
00:28:44,230 --> 00:28:44,900
♪ И двамата се изчервяват ♪

659
00:28:44,900 --> 00:28:44,980
Благодаря ти, шефе.

660
00:28:44,980 --> 00:28:46,050
[Бутик Jinxiu]

661
00:28:46,050 --> 00:28:46,730
Ще се върнем отново.

662
00:28:46,730 --> 00:28:47,480
♪ В очакване да вървим ръка за ръка
през шахматната дъска на съдбата ♪

663
00:28:47,480 --> 00:28:51,160
[Магазин за коприна]

664
00:28:51,390 --> 00:28:56,440
♪ Безгрижните моменти, които ни принадлежат ♪

665
00:28:56,600 --> 00:28:58,000
Стар демон, просто си го признай.

666
00:28:58,010 --> 00:28:58,630
Култивиране с тези цветя и растения

667
00:28:58,630 --> 00:29:00,490
♪ Моменти ♪

668
00:29:00,490 --> 00:29:01,490
цял ден не е забавно.

669
00:29:01,820 --> 00:29:03,660
Трябва да дойдете в човешкото царство
по-често.

670
00:29:03,660 --> 00:29:04,580
Кой знае, може би ще...

671
00:29:04,580 --> 00:29:05,140
Сяо Яо.

672
00:29:06,180 --> 00:29:06,730
аз знам

673
00:29:08,010 --> 00:29:10,340
Искаш да живея в хармония
с хора.

674
00:29:10,620 --> 00:29:12,620
Оценявам добрите ти намерения.

675
00:29:12,660 --> 00:29:13,530
но сега,

676
00:29:14,730 --> 00:29:16,990
не че демоните не пускат хората,

677
00:29:17,860 --> 00:29:20,660
но хората не могат да приемат
съжителство с демони.

678
00:29:21,860 --> 00:29:22,910
освен това

679
00:29:23,050 --> 00:29:25,620
гвардейците на Feiyu са натиснали
Долината на демоните до такива отчайващи проливи.

680
00:29:25,620 --> 00:29:27,880
Ситуацията между хора и демони

681
00:29:28,530 --> 00:29:30,190
само ще стане по-тежко.

682
00:29:30,940 --> 00:29:33,270
Първо трябва да се съсредоточите върху собствената си безопасност.

683
00:29:34,250 --> 00:29:36,760
Тази висулка от нефрит е предназначена за
защити живота си.

684
00:29:36,760 --> 00:29:39,560
В бъдеще, освен ако не е
абсолютно необходимо,

685
00:29:39,970 --> 00:29:41,230
не ме викай повече.

686
00:29:53,010 --> 00:29:55,340
Божествени талисмани и духовни хапчета!

687
00:29:55,690 --> 00:29:57,820
Да прогони демоните и да отблъсне злото!

688
00:30:01,140 --> 00:30:03,340
Божествени талисмани и духовни хапчета!

689
00:30:03,620 --> 00:30:05,810
Да прогони демоните и да отблъсне злото!

690
00:30:06,970 --> 00:30:09,170
Божествени талисмани и духовни хапчета!

691
00:30:10,290 --> 00:30:10,970
Сяо Яо.

692
00:30:12,250 --> 00:30:13,340
Ако хората и демоните

693
00:30:13,340 --> 00:30:15,140
трябваше отново да се бият до смърт,

694
00:30:15,970 --> 00:30:17,490
ти на коя страна би заел?

695
00:30:20,930 --> 00:30:21,620
[Избягвай] [Мълчание]

696
00:30:21,620 --> 00:30:22,180
Господи мой.

697
00:30:22,340 --> 00:30:24,770
Дъщеря ми внезапно изчезна
снощи.

698
00:30:24,770 --> 00:30:26,900
Търсихме навсякъде в града,

699
00:30:26,900 --> 00:30:28,530
но я няма никъде.

700
00:30:28,530 --> 00:30:30,470
Тя е единствената ми дъщеря.

701
00:30:30,530 --> 00:30:31,660
Умолявам те да разкриеш истината, милорд.

702
00:30:31,660 --> 00:30:32,400
Господи мой!

703
00:30:33,140 --> 00:30:34,340
За какво вдигате такъв шум?

704
00:30:34,340 --> 00:30:35,940
Мина само една нощ, нали?

705
00:30:35,940 --> 00:30:38,540
Не можеше ли просто да е навън
да се забавлявате някъде?

706
00:30:38,580 --> 00:30:39,780
Отиди сам я намери.

707
00:30:39,970 --> 00:30:41,030
Тя е добро момиче.

708
00:30:41,210 --> 00:30:42,900
Тя не би се скитала.

709
00:30:42,900 --> 00:30:44,900
Търсихме навсякъде, милорд!

710
00:30:45,210 --> 00:30:45,770
Господи мой.

711
00:30:46,180 --> 00:30:47,100
Това вече е петата
доклад за изчезнало лице

712
00:30:47,100 --> 00:30:48,450
през последните два дни.

713
00:30:53,730 --> 00:30:54,570
госпожо,

714
00:30:55,290 --> 00:30:56,100
моля те стани

715
00:30:58,380 --> 00:30:59,580
Как си сигурен

716
00:31:00,010 --> 00:31:01,900
че дъщеря ви е изчезнала?

717
00:31:01,900 --> 00:31:03,010
Дъщеря ми обикновено

718
00:31:03,010 --> 00:31:04,620
никога не напуска къщата.

719
00:31:04,770 --> 00:31:07,250
Тя говореше с мен в двора
точно снощи.

720
00:31:07,250 --> 00:31:08,490
Тъкмо отидох до кухнята

721
00:31:08,490 --> 00:31:09,910
да взема купа супа,

722
00:31:10,050 --> 00:31:12,010
и тя си отиде, Господи!

723
00:31:12,620 --> 00:31:13,860
Моля, не се безпокойте.

724
00:31:13,860 --> 00:31:14,450
Бихте ли ме закарали

725
00:31:14,450 --> 00:31:16,510
къде изчезна дъщеря ти?

726
00:31:17,010 --> 00:31:17,450
окей

727
00:31:17,490 --> 00:31:17,820
окей

728
00:31:17,820 --> 00:31:18,950
Моля, водете пътя.

729
00:31:22,050 --> 00:31:23,450
Господи, там е.

730
00:31:28,490 --> 00:31:30,100
Милорд, точно тук е.

731
00:31:30,970 --> 00:31:32,410
Всички, претърсете района.

732
00:31:32,410 --> 00:31:33,690
Снощи, точно тук,

733
00:31:33,690 --> 00:31:35,530
Говорех с дъщеря ми
докато се наслаждавахме на хладния въздух.

734
00:31:35,530 --> 00:31:37,050
Тя каза, че е малко гладна,

735
00:31:37,050 --> 00:31:38,970
и тъй като нейната прислужница Сяою не беше наоколо,

736
00:31:38,970 --> 00:31:40,600
Отидох до кухнята

737
00:31:40,820 --> 00:31:42,150
да й донеса купа супа.

738
00:31:42,620 --> 00:31:44,210
Но когато се върнах,

739
00:31:44,450 --> 00:31:45,760
тя беше изчезнала.

740
00:31:45,860 --> 00:31:47,350
Никой не я видя да си тръгва.

741
00:31:47,820 --> 00:31:48,340
но...

742
00:31:48,730 --> 00:31:50,050
Не се страхувайте, мадам.

743
00:31:50,050 --> 00:31:51,510
Стражите на Feiyu са тук.

744
00:32:01,690 --> 00:32:04,140
Милорд, не открихме нищо необичайно.

745
00:32:06,940 --> 00:32:07,450
госпожо,

746
00:32:08,860 --> 00:32:10,590
в колко часа изчезна?

747
00:32:11,730 --> 00:32:12,590
Около 19-21 часа.

748
00:32:15,250 --> 00:32:15,850
всичко е наред

749
00:32:18,210 --> 00:32:19,770
Тогава ще чакаме до 21:00.

750
00:32:21,180 --> 00:32:22,010
21:00?

751
00:32:22,770 --> 00:32:23,490
9 вечерта.

752
00:32:26,290 --> 00:32:27,850
Xiao Yao, върнахме се.

753
00:32:27,970 --> 00:32:28,810
хайде

754
00:32:28,830 --> 00:32:29,860
Вижте това.

755
00:32:30,690 --> 00:32:31,940
Искаш толкова много листа за сребро -

756
00:32:31,940 --> 00:32:33,180
каква вкусна храна
планирате ли да купите?

757
00:32:33,180 --> 00:32:34,340
Нека първо купим хубави неща.

758
00:32:34,340 --> 00:32:35,570
B-Купете храна.

759
00:32:36,250 --> 00:32:37,940
Добре, нека първо купим хубави неща,

760
00:32:37,940 --> 00:32:39,450
- тогава вкусна храна.
- Купихме хубави неща

761
00:32:39,450 --> 00:32:40,730
и вкусна храна,

762
00:32:40,730 --> 00:32:42,660
и се наслаждавахме на забавни дейности.

763
00:32:44,010 --> 00:32:45,380
Време е да се заемете с работата.

764
00:32:45,380 --> 00:32:46,580
Как трябва да направим това?

765
00:32:53,940 --> 00:32:54,620
Можем ли да намерим

766
00:32:55,010 --> 00:32:56,340
острието на това място?

767
00:32:57,050 --> 00:32:58,180
Това място е пълно с

768
00:32:58,210 --> 00:33:00,020
хора и информация.

769
00:33:00,250 --> 00:33:01,450
Трябва да направим това острие

770
00:33:01,450 --> 00:33:03,080
дойде при нас сам.

771
00:33:03,170 --> 00:33:04,450
[Павилион Дехуан]

772
00:33:06,900 --> 00:33:09,710
Сестро, г-н Xu е запазил
частна стая тази вечер,

773
00:33:09,860 --> 00:33:11,450
и г-н Сонг направи
дългосрочна резервация.

774
00:33:11,450 --> 00:33:12,420
Всичко е подредено.

775
00:33:12,420 --> 00:33:13,480
Просто бъдете сигурни.

776
00:33:17,290 --> 00:33:18,030
Господа,

777
00:33:18,050 --> 00:33:20,010
още не сме отворили...

778
00:33:21,730 --> 00:33:22,590
Благодаря, сър.

779
00:33:22,860 --> 00:33:23,420
Е, ти...

780
00:33:23,420 --> 00:33:24,530
Господа,

781
00:33:24,970 --> 00:33:26,100
моля влезте

782
00:33:26,580 --> 00:33:27,380
вярно, вярно.

783
00:33:27,570 --> 00:33:28,650
Насам, моля.

784
00:33:32,970 --> 00:33:33,490
моля

785
00:33:33,530 --> 00:33:34,190
Седнете.

786
00:33:34,620 --> 00:33:35,730
Искам да седна там

787
00:33:35,730 --> 00:33:37,930
за да видите представянето от този ъгъл.

788
00:33:38,970 --> 00:33:40,180
Това няма да стане.

789
00:33:40,380 --> 00:33:42,840
Г-н Сонг има дългосрочна резервация
там.

790
00:33:44,770 --> 00:33:46,870
Наистина не можем, сър.

791
00:33:48,820 --> 00:33:51,010
Поставяш ме в трудно положение.

792
00:33:51,010 --> 00:33:52,010
Свърши ми среброто.

793
00:33:57,770 --> 00:33:58,970
Вижте, това е просто...

794
00:33:59,140 --> 00:34:00,750
Моля, елате насам тогава!

795
00:34:01,210 --> 00:34:01,530
хайде

796
00:34:01,530 --> 00:34:01,860
да вървим

797
00:34:01,860 --> 00:34:02,860
Насам, моля.

798
00:34:11,739 --> 00:34:14,699
Господа, познавате ли някоя от нашите дами?

799
00:34:15,170 --> 00:34:16,380
За първи път сме тук.

800
00:34:16,380 --> 00:34:17,900
Както се казва, "непознати за първи път,
втори път приятели."

801
00:34:17,900 --> 00:34:19,420
Защо не покани всички момичета да излязат

802
00:34:19,420 --> 00:34:20,820
за да се запознаем?

803
00:34:22,170 --> 00:34:23,170
Разбира се.

804
00:34:24,170 --> 00:34:25,139
Дами,

805
00:34:25,300 --> 00:34:27,909
излезте и се запознайте
нашите изтъкнати гости.

806
00:34:28,489 --> 00:34:30,090
Побързайте, дами!

807
00:34:30,420 --> 00:34:31,340
побързайте!

808
00:34:35,380 --> 00:34:36,980
Това напрежение се чувства толкова добре.

809
00:34:37,650 --> 00:34:38,219
тук,

810
00:34:38,530 --> 00:34:39,330
награда.

811
00:34:39,449 --> 00:34:40,300
Вземете още една.

812
00:34:40,300 --> 00:34:41,960
- Сладко ли е, сър?
-Добре ли е?

813
00:34:42,780 --> 00:34:43,530
аз мисля

814
00:34:44,219 --> 00:34:46,040
тези двете май са женски.

815
00:34:47,170 --> 00:34:49,100
Докато ни дават истинско сребро,

816
00:34:49,340 --> 00:34:51,370
на кого му пука дали са мъже или жени?

817
00:34:51,610 --> 00:34:52,610
Разбрано, сестро.

818
00:34:55,380 --> 00:34:56,130
Вземете още една.

819
00:34:56,130 --> 00:34:56,659
добре

820
00:34:59,970 --> 00:35:00,800
Толкова хубаво.

821
00:35:01,940 --> 00:35:02,430
браво

822
00:35:07,900 --> 00:35:09,510
Xiao Yao, виж!

823
00:35:11,780 --> 00:35:12,660
Избирам него.

824
00:35:13,570 --> 00:35:14,300
Добре, добре.

825
00:35:14,300 --> 00:35:15,170
Спри, спри!

826
00:35:15,380 --> 00:35:16,440
Добре, добре.

827
00:35:17,780 --> 00:35:18,620
всички.

828
00:35:19,130 --> 00:35:21,650
Напоследък домът ми е обитаван от духове
от зли духове,

829
00:35:21,650 --> 00:35:22,780
не ми причинява спокойствие.

830
00:35:23,300 --> 00:35:26,420
Поканил съм много магьосници,
но никой от тях не успя да помогне.

831
00:35:26,420 --> 00:35:28,780
Чувал съм, че убиецът на демони
на гвардията Фейю,

832
00:35:28,780 --> 00:35:30,490
Майстор Бингжу,

833
00:35:30,570 --> 00:35:32,490
има острие за убиване на демони

834
00:35:32,490 --> 00:35:33,770
с невероятна сила.

835
00:35:34,090 --> 00:35:36,710
Искам да взема назаем това скъпоценно острие.

836
00:35:36,860 --> 00:35:38,420
Сигурно си е загубил ума.

837
00:35:38,490 --> 00:35:40,750
Той е служител от имперския град,

838
00:35:41,220 --> 00:35:42,490
който не си знае мястото.

839
00:35:42,490 --> 00:35:43,370
точно така

840
00:35:43,610 --> 00:35:46,400
Как може божествено оръжие
да бъдат дадени случайно?

841
00:35:46,610 --> 00:35:47,260
Наистина.

842
00:35:47,380 --> 00:35:47,970
точно така

843
00:35:58,900 --> 00:36:01,820
Може да съм бездарен,
но семейството ми е доста заможно.

844
00:36:01,820 --> 00:36:03,080
Това е само депозит.

845
00:36:03,170 --> 00:36:04,530
Който има възможност

846
00:36:04,530 --> 00:36:06,380
да донесе това скъпоценно острие тук,

847
00:36:06,380 --> 00:36:07,930
след като проверя автентичността му,

848
00:36:07,930 --> 00:36:09,740
ще бъде възнаграден с каруца злато.

849
00:36:09,740 --> 00:36:10,170
Каруца със злато?

850
00:36:10,170 --> 00:36:10,860
ще го направя!

851
00:36:10,860 --> 00:36:11,740
Това е каруца със злато!

852
00:36:11,740 --> 00:36:12,800
Каруца злато!

853
00:36:12,900 --> 00:36:13,650
да тръгваме! хайде де!

854
00:36:13,650 --> 00:36:15,420
Какво острие е, струва ли толкова?

855
00:36:15,420 --> 00:36:16,300
Наистина.

856
00:36:16,490 --> 00:36:18,970
Xiao Yao, това ще проработи ли?

857
00:36:20,170 --> 00:36:23,780
В човешкото царство,
парите са най-големият закон.

858
00:36:24,380 --> 00:36:24,970
да вървим

859
00:36:24,970 --> 00:36:25,740
страх ме е

860
00:36:26,220 --> 00:36:28,340
Всяка минута с красиви дами
е безценен.

861
00:36:28,340 --> 00:36:30,740
Сър, моля, не губете
това ценно време.

862
00:36:30,740 --> 00:36:32,860
точно така Забавлявайте се, сър.

863
00:36:33,010 --> 00:36:34,270
Приятно прекарване

864
00:36:47,700 --> 00:36:49,760
Моля, сър, не ме замествайте.

865
00:36:49,820 --> 00:36:51,700
Ако мадам разбере,
тя със сигурност ще ме накаже

866
00:36:51,700 --> 00:36:53,160
и няма да ми даде храна.

867
00:36:53,420 --> 00:36:54,740
Моля, сър!

868
00:36:54,940 --> 00:36:56,610
Моля, не ме замествайте!

869
00:36:58,340 --> 00:36:58,970
сър...

870
00:37:02,380 --> 00:37:03,350
ставай

871
00:37:03,420 --> 00:37:04,820
Аз... аз няма да те заместя.

872
00:37:09,530 --> 00:37:10,120
седнете

873
00:37:21,940 --> 00:37:22,860
добре,

874
00:37:23,530 --> 00:37:24,700
ти току-що каза

875
00:37:25,130 --> 00:37:27,550
ако бъдеш заменен, няма да получиш храна.

876
00:37:28,340 --> 00:37:29,650
Още ли не си ял?

877
00:37:31,490 --> 00:37:32,050
не

878
00:37:35,300 --> 00:37:36,360
Хайде, изяж тези.

879
00:37:38,530 --> 00:37:39,530
мога ли

880
00:37:39,610 --> 00:37:40,320
разбира се

881
00:37:40,340 --> 00:37:42,300
Храненето е най-важното
в света.

882
00:37:42,300 --> 00:37:43,230
Давай и яж.

883
00:37:44,220 --> 00:37:44,970
благодаря

884
00:37:46,050 --> 00:37:47,050
Опитайте и това.

885
00:37:47,050 --> 00:37:47,980
Вкусно е.

886
00:37:51,820 --> 00:37:53,120
аз

887
00:37:53,170 --> 00:37:55,150
бих искал да науча някои

888
00:37:56,010 --> 00:37:57,300
тайни за красота днес.

889
00:37:57,780 --> 00:37:59,310
Кажи ми всичко, което знаеш

890
00:38:00,050 --> 00:38:01,420
веднага.

891
00:38:04,340 --> 00:38:07,170
Вижте, ако смесите мед с мляко

892
00:38:07,260 --> 00:38:08,650
и го прилагайте ежедневно върху лицето си,

893
00:38:08,650 --> 00:38:09,700
в рамките на месец,

894
00:38:09,700 --> 00:38:11,630
лицето ти ще бъде
гладко като обелено яйце.

895
00:38:11,630 --> 00:38:12,590
наистина ли

896
00:38:13,050 --> 00:38:15,420
Най-добре е да опитате да използвате пудра за лице
преди лягане също.

897
00:38:15,420 --> 00:38:17,050
Каква е тази пудра за лице?

898
00:38:17,090 --> 00:38:18,620
Това е за измиване на лицето.

899
00:38:18,780 --> 00:38:21,120
Освен лицето си, за да станеш красива,

900
00:38:21,170 --> 00:38:23,570
вашият темперамент също е важен.

901
00:38:23,900 --> 00:38:26,990
Танцът е начин
за да подобрите темперамента си.

902
00:38:27,050 --> 00:38:28,260
Искам да се науча да танцувам!

903
00:38:28,260 --> 00:38:29,440
за танци,

904
00:38:29,490 --> 00:38:32,940
ще започнем с обучение за гъвкавост.

905
00:38:33,010 --> 00:38:35,260
нагоре. нагоре. нагоре.

906
00:38:36,490 --> 00:38:38,300
Сър, кракът ви добре ли е?

907
00:38:38,420 --> 00:38:39,120
добре е

908
00:38:39,570 --> 00:38:42,730
Сър, вие наистина имате изключителен талант.

909
00:38:43,050 --> 00:38:44,440
наистина ли Просто така?

910
00:38:44,570 --> 00:38:45,570
Какво друго има?

911
00:38:45,570 --> 00:38:46,650
Искам да науча повече.

912
00:38:46,650 --> 00:38:47,540
Да, има.

913
00:38:47,970 --> 00:38:49,170
Извикай всички тях.

914
00:39:18,780 --> 00:39:19,260
Демон.

915
00:39:32,410 --> 00:39:34,340
Този юрган е толкова ароматен и мек.

916
00:39:35,530 --> 00:39:38,190
Това ми е за първи път
спи на такова меко легло.

917
00:39:39,130 --> 00:39:40,530
След това се покрийте добре

918
00:39:40,570 --> 00:39:41,610
и спи спокойно.

919
00:39:42,530 --> 00:39:43,350
И тогава

920
00:39:44,010 --> 00:39:45,070
сладък сън.

921
00:39:46,140 --> 00:39:48,420
Когато се събудите, можете да продължите да ядете.

922
00:39:48,420 --> 00:39:49,880
няма ли да спиш

923
00:39:53,490 --> 00:39:54,860
Аз... Още не ми се спи.

924
00:39:55,650 --> 00:39:57,230
Тогава ми разкажи история.

925
00:39:58,650 --> 00:39:59,570
аз...

926
00:40:00,210 --> 00:40:02,010
Не знам как да разказвам истории.

927
00:40:05,900 --> 00:40:08,100
Какво ще кажете да изплета фигура от трева за вас?

928
00:40:21,970 --> 00:40:22,570
Готово е.

929
00:40:27,570 --> 00:40:28,960
Толкова си умел.

930
00:40:30,220 --> 00:40:31,550
Ще пазя това завинаги.

931
00:40:31,570 --> 00:40:32,700
Когато се върна у дома,

932
00:40:32,860 --> 00:40:34,720
Ще го дам на малкия си брат.

933
00:40:35,050 --> 00:40:36,660
Ако брат ти го харесва,

934
00:40:36,740 --> 00:40:38,140
Ще направя и за него.

935
00:40:42,490 --> 00:40:44,150
Ти си най-добрият човек

936
00:40:44,490 --> 00:40:45,400
някога съм срещал.

937
00:40:51,860 --> 00:40:53,060
Милорд, ти се върна.

938
00:40:53,450 --> 00:40:56,500
Сигурно си изтощен да работиш толкова късно.

939
00:40:56,700 --> 00:41:00,050
Жена ми е подготвила
маса с изискана храна и вино.

940
00:41:00,050 --> 00:41:01,450
Чакахме завръщането ти,
Господи мой,

941
00:41:01,450 --> 00:41:04,130
така че можете да се насладите на добра храна
и облекчете умората си.

942
00:41:04,130 --> 00:41:05,060
Господи, моля те.

943
00:41:15,970 --> 00:41:16,530
Господи мой,

944
00:41:18,170 --> 00:41:19,830
моля, заемете почетното място.

945
00:41:23,130 --> 00:41:23,860
г-н Джи.

946
00:41:25,260 --> 00:41:26,300
аз съм

947
00:41:26,940 --> 00:41:29,140
ти? Как влязохте?

948
00:41:29,300 --> 00:41:30,530
Това не е важно.

949
00:41:30,530 --> 00:41:31,050
Господи мой,

950
00:41:31,380 --> 00:41:32,220
Имам малко

951
00:41:32,410 --> 00:41:34,570
прекрасна новина, която да споделя с вас.

952
00:41:36,340 --> 00:41:39,130
Префект Лиу, имаш нещо
да обсъдите с мен?

953
00:41:39,130 --> 00:41:40,300
Не е нищо особено.

954
00:41:40,300 --> 00:41:42,570
Просто ви почерпих с просто ястие,
Господи мой.

955
00:41:42,570 --> 00:41:43,660
Чудя се дали храната

956
00:41:43,740 --> 00:41:45,340
отговаря на вашия вкус, милорд.

957
00:41:46,690 --> 00:41:48,490
Може и да говориш откровено.

958
00:41:52,010 --> 00:41:54,820
Майка ми вече е над 70 години.

959
00:41:54,820 --> 00:41:56,420
Тя живее в провинцията

960
00:41:56,530 --> 00:41:58,340
и първоначално беше в добро здраве.

961
00:41:58,340 --> 00:42:01,200
Но наскоро тя се сви
странна болест.

962
00:42:02,010 --> 00:42:03,010
Консултирал съм се с много известни лекари,

963
00:42:03,010 --> 00:42:03,940
но нищо не помогна.

964
00:42:03,940 --> 00:42:05,870
Тя не показва признаци на подобрение.

965
00:42:06,220 --> 00:42:09,120
Един магьосник каза, че може да е обладана.

966
00:42:09,570 --> 00:42:10,690
Така че се чудех

967
00:42:10,940 --> 00:42:14,140
ако мога да взема назаем скъпоценното ти острие
за известно време, господарю мой,

968
00:42:15,170 --> 00:42:17,020
да го окача в дома си

969
00:42:17,220 --> 00:42:18,910
и прогони злите духове.

970
00:42:25,260 --> 00:42:27,050
Майка ми е много възрастна.

971
00:42:27,260 --> 00:42:29,010
Наистина нямам други възможности.

972
00:42:29,010 --> 00:42:31,610
Ето защо съм оставил настрана гордостта си
да поиска вашата помощ.

973
00:42:31,610 --> 00:42:33,300
Моля, изпълнете молбата ми, милорд.

974
00:42:33,300 --> 00:42:34,300
кажи ми истината

975
00:42:35,450 --> 00:42:36,610
Това е истината.

976
00:42:38,250 --> 00:42:41,710
Убиец на демони! Имам важни дела
да докладвам лично.

977
00:42:43,090 --> 00:42:43,890
Убиец на демони!

978
00:42:54,220 --> 00:42:56,480
Милорд, имам да докладвам спешни неща.

979
00:42:56,650 --> 00:42:57,300
Какво е?

980
00:42:57,780 --> 00:42:59,310
Може ли да поговорим насаме?

981
00:43:03,490 --> 00:43:04,940
Префект Лиу е един от нас.

982
00:43:06,420 --> 00:43:07,350
Просто го кажи тук.

983
00:43:08,220 --> 00:43:08,780
Седни.

984
00:43:14,970 --> 00:43:15,630
Седни и ти.

985
00:43:20,220 --> 00:43:20,780
давай напред

986
00:43:26,940 --> 00:43:27,530
Господи мой.

987
00:43:28,490 --> 00:43:30,690
Имам самонадеяна молба, милорд.

988
00:43:32,260 --> 00:43:34,190
Току що получих съобщение от вкъщи

989
00:43:35,300 --> 00:43:37,820
че баща ми е бил
обладан от зли духове,

990
00:43:37,820 --> 00:43:40,900
и обикновени медицински лечения
всички са били неефективни.

991
00:43:40,900 --> 00:43:43,610
Само чисто ян съкровище

992
00:43:43,610 --> 00:43:45,860
може да прогони злите духове.

993
00:43:46,650 --> 00:43:47,340
Господи мой.

994
00:43:47,940 --> 00:43:49,170
Баща ми ме отгледа до успех,

995
00:43:49,170 --> 00:43:51,030
харчейки цялото ни семейно състояние.

996
00:43:51,300 --> 00:43:53,050
Няма как да му се отплатя.

997
00:43:54,450 --> 00:43:56,450
- Така че, без значение аз...
- Значи искаш да използваш моето острие

998
00:43:56,450 --> 00:43:58,710
за да прогониш злите духове за баща си?

999
00:43:59,130 --> 00:44:00,380
точно така точно така

1000
00:44:00,380 --> 00:44:01,820
Вие сте толкова проницателен, милорд.

1001
00:44:01,820 --> 00:44:02,740
Просто ще го взема назаем за една нощ

1002
00:44:02,740 --> 00:44:04,540
и го върнете утре сутринта.

1003
00:44:05,220 --> 00:44:07,080
Моля, изпълнете молбата ми, милорд.

1004
00:44:16,700 --> 00:44:19,560
Бих искал да ти благодаря
от името на моя баща, милорд!

1005
00:44:21,490 --> 00:44:22,050
Седни.

1006
00:44:28,380 --> 00:44:30,300
Какво съвпадение.

1007
00:44:32,010 --> 00:44:33,410
Бащата на командира Джи

1008
00:44:33,610 --> 00:44:35,940
има нужда от моето острие, за да прогони злите духове.

1009
00:44:36,610 --> 00:44:37,130
вярно

1010
00:44:39,530 --> 00:44:40,940
Майката на префект Лиу

1011
00:44:41,300 --> 00:44:42,680
има нужда от моето острие

1012
00:44:43,050 --> 00:44:44,380
за да защитят къщата си.

1013
00:44:46,820 --> 00:44:48,340
Изглежда тези демони

1014
00:44:49,220 --> 00:44:51,570
са използвали доста трикове
на теб напоследък, а?

1015
00:44:51,570 --> 00:44:52,030
Наистина.

1016
00:44:52,170 --> 00:44:53,300
Имам по-добра идея.

1017
00:44:55,170 --> 00:44:57,260
Първо ще посетя майка ти

1018
00:44:57,820 --> 00:44:59,110
и след това баща ти.

1019
00:44:59,900 --> 00:45:01,830
Ако наистина има демони на работа,

1020
00:45:02,310 --> 00:45:04,330
Ще използвам това острие, за да ги убия.

1021
00:45:04,940 --> 00:45:06,010
Няма ли да е по-добре?

1022
00:45:06,010 --> 00:45:06,650
Не, не, не.

1023
00:45:06,940 --> 00:45:08,260
Първо спасете баща му.

1024
00:45:08,260 --> 00:45:09,490
Състоянието на майка ми не е спешно.

1025
00:45:09,490 --> 00:45:10,420
Кога тръгваме?

1026
00:45:11,090 --> 00:45:12,050
Пръв дошъл, първи обслужен.

1027
00:45:12,050 --> 00:45:13,130
Пръв дошъл, първи обслужен.

1028
00:45:13,130 --> 00:45:13,650
Не, не, не.

1029
00:45:13,650 --> 00:45:14,740
Първо спасете баща му.

1030
00:45:14,740 --> 00:45:15,830
-Не, не, не.
-Състоянието на майка ми не е тежко.

1031
00:45:15,830 --> 00:45:16,300
Не, не, не.

1032
00:45:16,300 --> 00:45:17,130
Първо спасете майка му.

1033
00:45:17,130 --> 00:45:17,740
Първо спасете баща му.

1034
00:45:17,740 --> 00:45:19,400
Какво точно става тук!

1035
00:45:23,450 --> 00:45:24,090
Господи мой.

1036
00:45:24,970 --> 00:45:26,250
Някой иска

1037
00:45:26,380 --> 00:45:29,840
да вземеш назаем скъпоценното си острие
за прогонване на злите духове.

1038
00:45:30,300 --> 00:45:31,080
СЗО?

1039
00:45:31,260 --> 00:45:32,530
Не му знам името,

1040
00:45:33,130 --> 00:45:34,650
но изглежда като разглезено богато дете,

1041
00:45:34,650 --> 00:45:35,570
харчат пари като вода.

1042
00:45:35,570 --> 00:45:37,420
Изглежда, че е от столицата.

1043
00:45:37,420 --> 00:45:38,780
Той предлага награда в Pingjiang,

1044
00:45:38,780 --> 00:45:39,220
казвайки

1045
00:45:39,220 --> 00:45:41,300
който може да вземе скъпоценното ви острие
за него

1046
00:45:41,300 --> 00:45:43,560
ще бъде възнаграден с каруца злато.

1047
00:45:43,610 --> 00:45:44,670
Каруца със злато?

1048
00:45:45,730 --> 00:45:46,690
Никой не ти каза?

1049
00:45:54,610 --> 00:45:56,040
Никога не съм мислил, че моето острие

1050
00:45:56,610 --> 00:45:57,970
би струвало толкова много.

1051
00:45:59,650 --> 00:46:01,050
И така, къде е този богаташ?

1052
00:46:01,740 --> 00:46:02,800
Заведи ме да го срещна.

1053
00:46:09,050 --> 00:46:09,900
Това е моето семейно наследство острие.

1054
00:46:09,900 --> 00:46:10,900
Проверете го. Идентичен е.

1055
00:46:10,900 --> 00:46:12,220
- Какво острие?
-Що за боклук е това?

1056
00:46:12,220 --> 00:46:14,010
- Измамник!
- Това е моето семейно наследство.

1057
00:46:14,010 --> 00:46:14,970
Дай ми острието си!

1058
00:46:14,970 --> 00:46:15,820
По дяволите с острието ти!

1059
00:46:15,820 --> 00:46:16,750
Махни се от пътя ми!

1060
00:46:17,010 --> 00:46:17,610
Откъде се взе този измамник?

1061
00:46:17,610 --> 00:46:18,570
точно така

1062
00:46:18,570 --> 00:46:19,050
Кого си мисли, че заблуждава?

1063
00:46:19,050 --> 00:46:20,170
Гадна жена, почакай!

1064
00:46:20,170 --> 00:46:20,700
Разкарай се!

1065
00:46:23,090 --> 00:46:24,570
И каква е твоята работа тук?

1066
00:46:24,570 --> 00:46:25,260
Предлагане на острие.